全文書き起こしサイト

地上波テレビの字幕を全文書き起こします

スポンサードリンク

セリフ書き起こし べっぴんさん(120)「新世界へ、ようこそ」 2017.02.24

(はな)
さくらにも健太郎君にも春がやって来ました
(紀夫)皆さん今日から社会人です。
自分の言動には責任を持ち社会人としての自覚を持って頑張って下さい。
(3人)はい。
(すみれ)早速ですが今日から研修を始めます。
一日みっちりと入っています。
頑張って下さい。
(さくら)はい!万博行くで〜。
(悦子)私が研修を担当致します小山悦子と申します。
(3人)よろしくお願いします。
何?それ。
えっ?首をぴょこんて…。
おじぎです。
おじぎ?今のが?今日は一日おじぎの練習をしましょう。
(健太郎)一日…。
ええ!おじぎは接客の基本です。
しっかりとたたき込みましょう。
いいですか?それでは…。
(3人)いらっしゃいませ。
ふざけてる訳ではないわよね?
(阿部)ふざけてるなんて…!では本気を見せてちょうだい。
もう一度。
(3人)いらっしゃいませ。
さあもう一度。
(3人)いらっしゃいませ。
・「こんにちはこんにちは西のくにから」
(3人)いらっしゃいませ。
角度は30度。
もう一度。
(3人)いらっしゃいませ。
心を込めて。
もう一度。
(3人)いらっしゃいませ。
阿部さん。
肩の力を抜いて。
笑顔を忘れずに。
(3人)いらっしゃいませ。
(悦子)もう一度。
・「こんにちはこんにちは西のくにから」行ってきたよ。
どうやった?楽しかったがな〜。
お土産お土産…。

(3人)いらっしゃいませ。
阿部さん手の位置。
はい。
もう一度。
(3人)いらっしゃいませ。
(悦子)はぁ…もう一度。
(3人)いらっしゃいませ。
・「『雨上がりの空に七色の虹が架かる』」・「ってそんなに単純じゃない」・「この夢想家でもそれくらい理解ってる」・「たとえば100万回のうちたった一度ある奇跡」・「下を向いてばかりいたら見逃してしまうだろう」・「さぁ空に架かる虹を今日も信じ」・「歩き続けよう」・「優しすぎる嘘で涙を拭いたら」・「虹はもうそこにある」・「きっと虹はもうここにある」
(悦子)それでは…。
(3人)いらっしゃいませ。
はいよろしくてよ。
おじぎ一つに3日もかかりましたけど…。
表情声のトーンおじぎ。

?

?

スポンサーリンク
 

?

?

この3つであなたたちだけではなく会社の印象が決まるんです。
大勢の人の努力と愛情を店に立つ者が背負っている。
その事を忘れないでいて下さい。
(3人)はい。
う〜ん…疲れた…。
何をしてるの?ここお店の前よ。
お客様に見られたらみっともないでは済まされないわ。
(さくら)すいません。
あっお母さん。
「お母さん」?
(悦子)ほんまに厳しくしてるけどいいの?まあこれを乗り越えたらほんまに強い社会人になると思うわ。
うんそうであってほしい。
親心やね。

(勝二)どうや?社会人は。
大変やわ。
(勝二)そやろ?お金を稼ぐいうのは大変な事なんやで。
あっ喫茶店もう?早いですねぇ。
フフッ…。
あれ?今日開店やて聞いてきてんけど…。
まだやないか。
開いてますよ。
そやけど看板が…。
あるよ。
えっどこに?「名前のない喫茶店」それが名前です。
え…?さっどうぞどうぞ。
名前のない喫茶店…。
いらっしゃいませ。
(明美)出産祝を買いたいんやけどどうしたらええ?えっと…。
この肌着と…。
このよだれ掛けと…。
このベビー服はいかがでしょうか?何でこのベビー服なの?私がもらったらうれしいからです。
サイズはどれぐらいを薦めるつもり?まず何月生まれか聞かなあかんよ。
それによってサイズも違うてくるやろ?それに性別も聞かなあかんよ。
女の子やったらピンクとか…。
栄輔さん。
(栄輔)すみれさん。
こないだテレビで見ましたよ万博の番組。
その番組ならこちらの古門さんも一緒に出てたでしょう。
ええ…初めまして。
坂東すみれと申します。
(大島)こちらはベビーと子ども服のキアリスの創業者なんですよ。
ほう〜。
あれ?西城君?
(西城)はい!すんません。
会社辞めさせてもろうてよろしいですか?西城です。
古門社長のもとで働かせて頂いております。
ああ…。
(栄輔)皆さんお変わりないですか?みんな元気にやってます。
さくらちゃんは?アメリカ留学から帰ってきてうちに就職したんです。
ほう〜。
今研修中ですよ。
明美さんのもとで…。
(古門)じゃあ岩佐君行こうか。
あっはい。

?

?

スポンサーリンク
 

?

?

(大島)失礼するよ。
(西城)失礼致します。
(小山)初めまして大急百貨店代表取締役の小山と申します。
あっ頂戴します。
(栄輔)小山さんが社長に…。
大島会長には全くもって及びませんが大急愛だけは持ち合わせております。
ハッハッハ…。
岩佐君から大阪に行くならまず大島会長にご挨拶をと言われましてねぇ。
ほう〜それは光栄ですなぁ。
実はですね今回の万博でショーを開催します。
ショー?はい。
ドド〜ンと打ち上げ花火やりますよ!万博は日本の名前を世界にとどろかせる世紀の祭典ですから。
今こそ世界に打って出ます。
ハハハ…。
それだけの体力と資金の余裕があるとはさすがKADOSHOさんだ。
いやいやいや…ハッハッハ。
それとプラス人材ですなぁ。
総合演出の責任者をこの岩佐君に任せようと思ってます。
ほう〜。
光栄な話を頂いて今からワクワクしとります。
たくさんアイデアが湧いて楽しくてしかたがありません。
えらい出世ですねぇ。
ハッハッハ…。
あっお互いさまか。
ハッハッハ…。
(せきばらい)あっ明日香さん。
(明日香)どう?研修は。
うん…初めての事ばかりやし体力も使うしやっぱり疲れます。
(明日香)頑張りや。
はいありがとうございます。
何でやろ…。
(久美子)どないしたん?実力で入った言われて納得したのに何か…嫌な気持ちなるいうか…。
(さくら)明日も研修やって…。
う〜ん…。
足が痛いわ。
いつまでやらなあかんのやろな。
やめませんか?言霊ってあるでしょ?
(さくら)言霊?言葉は力を持ってるんです。
言葉に力が宿るんですよ。
疲れた〜疲れた〜言うたらほんまにドッと来る。
大変やったけど充実してるなぁ言うたらほんまに充実してくる。
自分自身の思い込みもあるけどそういうものやと思うんです。
わしは少なくともそう信じて生きてきました。
本気で嫌やったら辞めてる思います。
そうやないから気を紛らわすために言うてるんやと思いますけどわしは聞きたないです。
そうやな。
当然や。
ほんまに申し訳ない。
すみませんでした。
今…そのおじぎ見て許そう思いました。
えっ?そうか…。
上手なおじぎいうもんはそういうもんなんや。
やったね健ちゃん。
ご苦労さま。
よう頑張ってるやないの。
はい。
ねえみんな。
月に一度商品審議会があるんやけど…。

?

?

スポンサーリンク
 

?

?

商品審議会?うん簡単に言うと社員の考えた新しい商品の発表の場いう事よ。
ここを通らないと商品化はされないの。
今度社員たちの発表のあとに時間をあげるから3人それぞれ発表できるものを用意してきて。
(さくら健太郎)はい!はい。
フフッ2人は随分返事がいいわねぇ。
だって今までようさん考えてきたからたくさんありすぎてどれにしようか考えてしまうくらい。
それは頼もしい。
(さくら)はい!うん。
ごちそうさまでした。
早い。
早いなぁ。
審議会の準備頑張ってるみたい。
(紀夫)ほう〜。
そして…商品審議会の日がやって来ました
さくらちゃんは?どうしたんやろ…。
はいそれでは時間になりましたので商品審議会を始めたいと思います。
遅れてすいません!
ただごとではない様子のさくらに不安が募るすみれなのでした
2017/02/24(金) 12:45〜13:00
NHK総合1・神戸
連続テレビ小説 べっぴんさん(120)「新世界へ、ようこそ」[解][字][デ][再]

「キアリス」で新人研修を受けるさくら(井頭愛海)と健太郎(古川雄輝)たち。すみれ(芳根京子)はそんな二人に新商品開発のための審議会に参加するチャンスを与える。

詳細情報
番組内容
すみれ(芳根京子)の娘・さくら(井頭愛海)と君枝(土村芳)の息子・健太郎(古川雄輝)は、「キアリス」で新人研修を受けることに。想像以上の厳しい指導に思わず不満をこぼすさくらたちだったが、同期の阿部(上川周作)と励まし合いながら乗り越えていく。そんな3人にすみれは新しい商品開発のための審議会にアイデアを出すよう伝える。自分の力を試せる絶好の機会に張り切るさくらだったが…
出演者
【出演】芳根京子,谷村美月,菅野美穂,百田夏菜子,土村芳,永山絢斗,田中要次,松下優也,中島広稀,井頭愛海,古川雄輝
原作・脚本
【作】渡辺千穂